Yea, I sent an email today!
Thanks for the help everyone, after seeing y’all’s I think it’s starting to make more sense.
I think I am supposed to glue the rotating bolt to the visor while it’s in the back part and then glue the cap covering it. I might try and reprint the bolts so the inserts fit more securely. I could have messed with the scaling of it when I sized it to match the helmet, if I remember correctly I kept the depth (y if it’s standing on its side?)of it at 100% but I will reprint at 101 and see if that helps!
again thanks for everything!